Karriere bei der WMD Group

Wir sind auf Wachstumskurs und freuen uns auf neue KollegenInnen

Ich bin
und suche eine Position in
JOB SUCHEN

Technischer Redakteur (w/m/d)

Offene Stellenangebote  >  IT & Entwicklung
JETZT BEWERBEN
Standort
Deutschland I Ahrensburg
Dauer
unbefristet

 


Sie sind wortgewandt und technikaffin? Dann könnte dieser Job genau der Richtige für Sie sein.

Unser Unternehmen besteht seit über 20 Jahren. Wir sind ein international tätiger Softwarehersteller mit Standorten in Europa, Asien und den USA. Mit ganzheitlichen Workflowlösungen realisieren wir weltweit Kundenprojekte im Bereich Dokumentenmanagement. Namhafte Referenzkunden stehen für den Mehrwert unseres Lösungsportfolios.

Als Teil unseres Teams am Standort Ahrensburg (bei Hamburg), setzen Sie Ihr ganzes Know-how für die Software-Dokumentation unseres Lösungsportfolios ein.

Wir bieten Ihnen


Einen sicheren Arbeitsplatz in einem stark wachsenden nationalen und internationalen Markt
Entwicklungsmöglichkeiten und Förderung Ihrer individuellen Stärken
Flache Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen
Umfangreiche Arbeitgeberzuwendungen (z.B. Bezuschussung der HVV-Proficard)
Regelmäßige Mitarbeiterevents

Ihre Aufgaben


Zu Ihrer Aufgabe gehört das Dokumentieren unserer Workflowlösungen in deutscher Sprache
Dabei verantworten Sie die Einhaltung zeitlicher, inhaltlicher und regulatorischer Vorgaben
Sie sorgen für die verständliche und zielgruppengerechte Aufbereitung der technischen Daten und Dokumente
Für die Pflege der Fachterminologie und die Qualitätssicherung von Übersetzungen sind sie ebenfalls zuständig
Sie agieren in enger Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement
Außerdem wirken Sie aktiv bei der Weiterentwicklung bestehender Redaktionsprozesse und Dokumentationsstadnards mit

Ihr Profil


Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion, Kommunikations- oder Medienwissenschaften oder vergleichbare Qualifikation
Solide Erfahrung im Bereich der Softwaredokumentation mit einem XML-basierten Redaktionssystem vorteilhaft
Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge leicht und verständlich zu formulieren
Hervorragende Deutschkenntnisse sowie sehr gute Englischkenntnisse
Gespür für grafische Gestaltung und Corporate Identity
Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit sowie Freude an der Arbeit im Team

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre Dokumente. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung vorzugsweise via E-Mail unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an karriere@wmd.de.

Doch nichts für Sie? Dann freuen wir uns, wenn Sie unsere Vakanz mit Ihrem Netzwerk teilen.
Nichts Passendes gefunden? Senden Sie uns Ihre Initiativbewerbung